Colloque sur la medecin asine au Portugal

Il y a un colloque sur la médecine des anes le mois prochain et en Mars..par contre c'est à Miranda do Douro ..Y a t-il un lusitanophone dans l'avion
Peut etre qu'il y aura des actes publiés en anglais..



Je vais tacher d'y envoyer mon véto

Je me souvient des paroles suffisantes tenues ici-meme sur nos collègues aniers d'Europe du sud,ils ont l'air de plus se bouger que nous..
Voyez la splendeur du site des anes mirandais http://www.aepga.pt/portal/PT/60/default.aspx

Si "adopçoes" ça veut dire ce que je crois ça vaut le coup de faire des bons sentiments là-bas!!

vincent a écrit:

Il y a un colloque sur la médecine des anes le mois prochain et en Mars..par contre c'est à Miranda do Douro ..Y a t-il un lusitanophone dans l'avion
Peut etre qu'il y aura des actes publiés en anglais..

Je me suis permise de séparer ton annonce du sujet de Lili....je trouve que celà vaut bien un post à part entière.
Ces ânes sont vraiment magnifiques.

S'il y a un compte rendu, des articles, publiés en portugais, je peux demander à des amis portugais s'ils veulent bien avoir la gentillesse de nous les traduire.

merci pour l'info VINCENT
Non seulement le site est super chouette
et en plus.... ils font le relais avec les vétos......
pour une reconnaissance de la particularité de la médecine asine...



Je me suis permise de traduire.... ... (non pas moi.. ) mais avec
le traducteur de l'ordi....

les programmes des deux sessions.........
comme ça si des articles ou des compte rendus paraissent ..... on connait déjà le titre.... et l'auteur de l'intervention....




20 et 21 Février

Atelier I Introduction à la médecine vétérinaire Asses

Miranda do Douro - Atenor




Présentation|Programme|Information|Abonnements

--------------------------------------------------------------------------------

Samedi, Février 20, 2010
Village Atenor, Miranda do Douro

8h30 - Accueil des participants, présentation du programme et l'explication de l'horaire de travail de l'atelier

8h45: «Soins d'ânes de travail: bien-être animal, Miguel Novoa (vétérinaire, www.aepga.pt)

9h15: "Les caractéristiques particulières de médecine vétérinaire de l'âne" Raquel Paiva et Sara Mora médical (vétérinaire, www.aepga.pt)

9:45: "Hyperlipidémie" Raquel Paiva (médecine vétérinaire, www.aepga.pt)

10h30: Pause

11h00: "Les aspects anatomiques des extrémités" Miguel Quaresma (vétérinaire, Université de Trás-os-Montes et Alto Douro, www.utad.pt)

11h30: "Les grandes maladies trouvée dans les extrémités" Miguel Quaresma (vétérinaire, Université de Trás-os-Montes et Alto Douro, www.utad.pt)
12.00: "fourbure" Sara Mora (médecine vétérinaire, www.aepga.pt)

12h30: «Diagnostic de tests boiteries terrain (passive et dynamique), Miguel Quaresma (vétérinaire, Université de Trás-os-Montes et Alto Douro, www.utad.pt)

13.00: «blocs anesthésiques aux extrémités, Miguel Quaresma (vétérinaire, Université de Trás-os-Montes et Alto Douro, www.utad.pt)
13h30: Déjeuner

14h30: Des modules pratiques:

- Preuve de la boiterie
- Anesthetic blocs
- Le sabot de Aparo correctives

Dimanche, Février 21, 2010
Village Atenor, Miranda do Douro
8h30: «Plan d'élevage d'ânes Raça Miranda, Miguel Novoa (vétérinaire, www.aepga.pt)

9h00: «Présentation des ASZAL; Le Zamorano-donkey Leones, Jesús Gabriel (vétérinaire, ASZAL, www.aszal.com)

9:45: "le comportement de la reproduction chez les ânes, Miguel Quaresma (vétérinaire, Université de Trás-os-Montes et Alto Douro, www.utad.pt)
10h15: Pause

10h45: «Anatomie et physiologie de la reproduction féminine, Miguel Quaresma (vétérinaire, Université de Trás-os-Montes et Alto Douro, www.utad.pt)

11.30: "Induction des naissances, Jesús Gabriel, (DMV, ASZAL, www.aszal.com)

12.00: «Anatomie et physiologie de la reproduction masculins" Cheila David (médecine vétérinaire)

12h45: "Techniques de la castration, Miguel Quaresma (vétérinaire, Université de Trás-os-Montes et Alto Douro, www.utad.pt)

13h15: Déjeuner

14.30: Modules pratiques

- La castration dans le sens latéral
- Palpations transrectais
- Échographie transrectale




5, 6 et Mars 7, 2010

II Workshop Introduction à la médecine vétérinaire à Asses






Présentation|Programme|Information|Abonnements

--------------------------------------------------------------------------------

PROGRAMME

Vendredi, Mars 5, 2010

20h00: Accueil des participants, présentation du programme et l'explication de l'horaire de travail de l'Atelier

Samedi, Mars 6, 2010

8.30: Soins d'ânes de travail: bien-être animal
Raquel Paiva, médecine vétérinaire

10.00H: Pause café

10.15: - Aspects anatomiques de la cavité buccale / détermination de l'âge par les dents / système international d'identification dentaire: TRIADAN System / Les problèmes courants rencontrés en dentisterie équine / mules / blocs anesthésiques pour résoudre les problèmes avec les dents
John Roberts, DVM

13.00h: - Déjeuner

14.30h: modules pratiques:

Module 1-dentisterie équine:
Détermination de l'âge, le diagnostic des problèmes dentaires, la correction de problèmes dentaires

17:00: Parasitologie et la prophylaxie parasitaires chez les ânes
Sérgio Sousa, DVM

18.00: Saisie d'ânes socio-culturelles au Portugal et le monde / course des ânes de Miranda. Aspects à prendre en compte lors de la planification et la planification d'un programme d'ânes de santé prophylactiques et leurs travaux sur le terrain
Miguel Novoa, DVM

19.00: Séance de clôture.


Dimanche, Mars 7, 2010
Village Atenor, Miranda do Douro

9.00H: aspects anatomiques des extrémités / Principales maladies trouvée dans les extrémités / Diagnostic de tests de boiteries terrain (passive et dynamique) / anesthésique blocs à la fin (Michael Lent, DMV, Université de Tras-os-Montes et Alto Douro, www.utad.pt)

10.30H: Interval

11.00H: fourbure chez les ânes (Sara Mora, médecine vétérinaire, www.aepga.pt)

12.30: Déjeuner

14.30h: modules pratiques:

Module boiteries 2-Cascos/Provas / blocs anesthésiques:
Aplombs d'évaluation et de la claudication, sabot Aparo; anesthésiques Block

17.00H: Clôture des travaux pratiques.

17.15h: hyperlipémie chez les ânes: diagnostic et thérapie (Raquel Paiva, médecine vétérinaire, www.aepga.pt)

18.00h: La distinction comporte une variété de médecine vétérinaire de l'âne (Sara et Rachel Mora Paiva, médical, vétérinaire www.aepga.pt)

merci pour la traduction

quel beau programme!cela fait bien plaisir a voir.je ne sais pas de ce qui en est au portugal, sur la condition animale mais il est vrai que l'europe du sud et en particulier l'espagne se signale par une grande cruauté envers les animaux et notament les chiens
je passerai sous silence les jeux des" bourrins" de la campagne occupes a torturer les anes pour se degourdir apres boire
tous les changements si petits soient ils sont les bienvenus