Transformé en âne
Un jour, Nasreddine acheta un âne en ville et prit la route du village en le tirant derrière lui.
En chemin, trois voleurs le virent et décidèrent de lui voler l’âne. Ils s’approchèrent en silence. Deux d’entre eux défirent la corde qui emprisonnait le cou de l’âne et s’éloignèrent sans bruit avec l’animal, alors que le troisième passait la corde autour de son propre cou et prenait la place de l’âne.
A ce moment, Nasreddine se retourna, quelle ne fut pas sa surprise de voir un jeune homme à la place de son âne. Le jeune homme lui expliqua la situation
–Un jour j’ai désobéi à ma mère et j’ai été transformé en âne. Mais maintenant, je crois qu’elle m’a pardonné puisque je retrouve ma forme humaine.
-Ah ! malheureux , il ne faut jamais être impoli avec sa mère. Retourne vite chez elle et embrasse –lui la main sept fois.
Et Nasreddine libéra le jeune homme qui alla rejoindre ses amis.
Le lendemain, Nasreddine décida d’acheter un nouvel âne, un vrai, cette fois- ci. Or, en arrivant au marché il revit l’âne qu’il avait acheté la veille.
Il était exposé à la vente. Nasreddine s’approcha, lui tira l’oreille et lui, dit : « Espèce de bon à rien, je vois que tu as encore fâché ta mère, mais cette fois-ci, je ne t’achèterai pas. »